TŘEBOVICKÝ KAPR Č.1/2004 |
Informace občanům |
|
Na Úřadu městského obvodu Třebovice jsou pro třebovické občany k dispozici složenky Finančního úřadu Ostrava-Poruba k úhradě daně z nemovitostí. Sazby pro letošní rok se nemění, pokud nedošlo ke změně ze strany majitele nemovitosti nebo uplynutí doby osvobození. |
------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
Vybíráme z Obecně závazné vyhlášky č.6/2003 o místním poplatku ze psů |
Zastupitelstvo města Ostravy vydalo s účinností od 1.1.2004 OZV č.6/2003 o místním poplatku ze psů. Tato vyhláška se vztahuje na území statutárního města Ostravy. Správu poplatku vykonávají úřady městských obvodů. |
Poplatek se platí ze psů starších 3 měsíců. Poplatek se platí bez výzvy a bez vydání platebního výměru úřadu městského obvodu příslušnému podle místa trvalého pobytu nebo sídla poplatníka. Poplatek je splatný nejpozději do 31.3. příslušného kalendářního roku. |
V městském obvodu Třebovice je sazba za psa chovaného v rodinném domě 100,- Kč/rok, za druhého a každého dalšího psa 500,- Kč/rok. Za psa chovaného v bytovém domě je sazba 200,- Kč/rok, za druhého a každého dalšího psa 1000,- Kč/rok. |
Kompletní znění této vyhlášky včetně dalších sazeb, povinností, podmínek je zveřejněno ve vývěsce ÚMOb Třebovice. |
Poplatek lze uhradit hotově do pokladny úřadu městského obvodu Třebovice nebo složenkou, kterou si vyzvednete na podatelně našeho úřadu, případně bezhotovostním převodem na účet městského obvodu Třebovice u České spořitelny č.1651079319/0800, jako variabilní symbol je nutno uvést 1341 a Vaše číslo popisné (např.13415081). POZOR ! bez uvedení čísla popisného ve variabilním symbolu nebude Vaše platba identifikována! |
------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
A UPOZORNĚNÍ |
Upozorňujeme tímto občany na platnost Obecně závazné vyhlášky č.5/2003, kterou se stanoví poplatek za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů. Vyhlášku vydalo zastupitelstvo města Ostravy s účinností od 1.1.2004. |
Správcem tohoto poplatku je Magistrát města Ostravy, odbor financí a rozpočtu. Poplatníkem je fyzická osoba, která má na území statutárního města Ostravy trvalý pobyt, dále fyzická osoba, která má na území statutárního města Ostravy ve vlastnictví stavbu určenou nebo sloužící k individuální rekreaci, ve které není hlášena k trvalému pobytu žádná fyzická osoba. |
Sazba poplatku podle této vyhlášky činí 432,- Kč na osobu a kalendářní rok. Poplatek se platí bez výzvy a bez vydání platebního výměru, je splatný ve dvou stejných splátkách vždy nejpozději do 30.dubna kalendářního roku a do 30.září kalendářního roku, nebo jednorázově do 30.dubna kalendářního roku (magistrát bude občanům zasílat složenky). Kompletní znění této vyhlášky je zveřejněno ve vývěsce ÚMOb Třebovice. |
------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
& Vybíráme z usnesení Rady městského obvodu Třebovice |
Rada městského obvodu Třebovice: |
ROZHODLA |
· o zadání veřejné zakázky malého rozsahu na odvoz velkoobjemových kontejnerů ze hřbitova v Třebovicích pro rok 2004 firmě OZO Ostrava s.r.o. |
· o zadání veřejné zakázky malého rozsahu na opravu, revize, výměnu hasících přístrojů v budovách ve správě městského obvodu Třebovice firmě Josef Kresta REDCOCK |
· o zadání veřejné zakázky malého rozsahu na dodávku a montáž 25 ks termohlavic k radiátorům v kulturním zařízení altán firmě Alois Janík |
· o pronájmu části kancelářských nebytových prostor v přízemí domu 5145, ul.Třebovická o výměře 24,7 m2 firmě SUNNY GM s.r.o. |
· o zadání veřejné zakázky malého rozsahu na nákup a instalaci 2 ks tiskáren k PC pro potřeby ÚMOb Třebovice firmě Ing.Jiří Běl B+B servis |
· o zadání veřejné zakázky malého rozsahu na nákup a dodání 2 ks exteriérových vývěsních magnetických skříněk pro katastr městského obvodu Třebovice firmě Karol Enhof, Třebíč |
· o zadání veřejné zakázky malého rozsahu na zdravotní probírku dřevin kolem ul.Na Heleně a vykácení 2 vícekmenných topolů u budovy OVaK za použití vysokozdvižné techniky firmě Radim Silber, Třebovice |
· vydala kladné stanovisko k prodeji části pozemku parc.č.321/1, zahrada o výměře 5 m2 v k.ú.Třebovice ve Slezsku za účelem změny hranice pozemku |
· schválila Zprávu o výsledcích finančních kontrol městského obvodu Třebovice za rok 2003 |
------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
& Vybíráme z usnesení Zastupitelstva městského obvodu Třebovice |
Zastupitelstvo městského obvodu Třebovice: |
SCHVALUJE |
· rozpočet Statutárního města Ostravy – Městského obvodu Třebovice na rok 2004, příjmy 11.617 tis.Kč, financování –200 tis.Kč, zdroje celkem: 11.417 tis.Kč, výdaje: 11.417 tis.Kč |
· rozpočtový výhled Statutárního města Ostravy - Městského obvodu Třebovice na léta 2005-2007 dle předloženého návrhu |
· plnění a čerpání rozpočtu Statutárního města Ostravy – Městského obvodu Třebovice dle skutečnosti k 31.12.2003 |
· vzalo na vědomí dopis občanů ul.Ostrovského, části ul.Třebovické sousedící s penzionem „Čarodějky“ v Třebovicích a informace starosty k této záležitosti |
ÑÑÐÐ |
Další termíny zasedání Zastupitelstva městského obvodu Třebovice v I.pololetí roku 2004 jsou ve středu dne 21.dubna 2004 v 16.30 hodin |
16.června 2004 v 16.30 hodin |
a budou se konat v zasedací místnosti v I.patře budovy radnice č.p. 5027, ul.5.května nebo v kulturním domu Altán v Třebovicích, což bude upřesněno na pozvánkách ve vývěsce. |
|
------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
? K u l t u r n í o k é n k o ? |
Naše pozvánky na kulturní akce v KD Altán v Třebovickém parku |
Vážení a milí spoluobčané, dovolujeme si Vás a zejména naše nejmenší tímto pozvat na: |
Divadelní představení pro děti |
Čertův mlýn, |
které uspořádá Divadélko Zlatá rybka |
Neděle 14.3.2004 v 15.00 hodin |
vstupné 25,- Kč |
Dále Vás zveme na: |
¯ Klavírní klubový večer Doc.RENÉ ADÁMKA, |
s křtem profilového kompaktního disku |
z díla skladatele Vlastimila Lejska. |
Středa 24.3.2004 v 18.00 hodin |
------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
Ve středu dne 28.4.2004 od 16.00 hodin (sraz před radnicí) proběhne u příležitosti oslav 59.výročí osvobození obce, slavnostní kladení kytic na památná místa Třebovic. Vyvrcholením oslav bude |
Koncert učitelů ZUŠ Heleny Salichové z Polanky nad Odrou, |
který se uskuteční také ve středu dne 28.4.2004 v 17.00 hodin |
v sále Kulturního domu Altán v Třebovickém parku. |
------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
BLAHOPŘÁNÍ Z |
Dovolujeme si touto cestou popřát třebovickým občanům, kteří v září, říjnu a listopadu oslaví svá životní jubilea, vše nejlepší, hlavně pevné zdraví, štěstí a spokojenost do dalších let. |
------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
Plánované stavby v I. pololetí roku 2004 |
1) V závěru loňského roku byla zahájena rekonstrukce staré části ul. Třebovické, bývalý výjezd na ul. Martinovskou. Součásti stavby je nová dešťová kanalizace propojení cyklostezky z ul. Martinovské do křižovatky ul. Na Valech a výstavba parkoviště pro tuto část obce. Stavbu provádí firma Ing.Václav Michalík, cena díla je ve výši cca 1,9 mil. Kč. Na cyklostezku nám byla poskytnuta dotace z města ve výši 300 tis. Kč a termín dokončení je dle smlouvy k 31.5.2004. |
2) Oprava ul. Šaljapinové v úseku ul. Třebovická a ul. Na Valech. Dokumentace byla zpracována společností Dopravoprojekt Ostrava s.r.o. Na základě kamerových zkoušek a vyjádření OVaK a.s. bude nutno provést výměnu části kanalizace. Dešťová kanalizace bude vedena středem vozovky. Chodníky od vozovky budou odděleny jen barevně – ve stejné úrovni. Předpoklad zahájení realizace – květen, červen. Stavba bude financována z našeho rozpočtu. |
3) Rekonstrukce ul. 5. května. Po uložení kanalizačního sběrače TD4 do této vozovky měla být zahájena celková generální oprava v úseku od ul. Na Heleně po naši radnici již v minulém roce. Vzhledem k termínu ukončení stavby kanalizačního sběrače a k termínu nabytí právní moci stavebního povolení pro přeložku cca 120 bm vodovodního řádu až v závěru roku, byla stavba přeložena v investičním plánu města na rok 2004. Investorem stavby je město Ostrava. Rada města na svém zasedání dne 24.2.2004 rozhodla o vyhlášení této veřejné zakázky. Předpoklad zahájení stavby po ukončení výběrového řízení je v měsíci květnu–červnu. Do této doby se budeme snažit udržet cestu ve sjízdném stavu. |
Příprava dalších staveb |
· Projekčně se připravuje stavba přečerpávací stanice septiku ul. Pod Výhonem do ul. Třebovické, chybí územní rozhodnutí a stavební povolení. |
· Výtah radnice – do projektu se zapracovávají požadavky svazu tělesně postižených. Po ukončení projekčních prací budou následovat další administrativní úkony. |
Věřím, že i v tomto roce se nám podaří realizovat většinu z těchto pro nás důležitých staveb a tím dále zlepšit podmínky života u nás v Třebovicích. |
František Šichnárek, starosta |
------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
INFORMACE |
Od 1.dubna 2004 bude znovu zahájen provoz sběrného dvoru na ul.Provozní. |